🏘➼⛏     

江南体育综合版

虽然争取奥运会参赛资格的规则在全世界都一样，但与中国培养职业运动员的路径不同，击剑在加拿大是业余运动、个人行为，学生或运动员均是自费学习、自费参加各种赛事。栾菊杰作为教练，其任务重在培养孩子们的爱好。她说，即便有学生是棵好苗子，最终能在击剑竞技的道路上走多长、多远，仍要看其自身的兴趣、坚持，以及家长的付出。

在栾菊杰看来，曾被视作“贵族运动”的击剑在加拿大已较为普及，成为大众体育项目。华人在其中起到了积极推动作用。随着多年来华人移民数量增长，加拿大击剑训练场和比赛场上的华人面孔也不断增多。多伦多、温哥华及埃德蒙顿尤甚。在她的学生中，华人子弟的比例已由30多年前的约一成升至目前的约八成。她说，目前在加拿大的全国击剑比赛中，逾半选手是华人。在美国，这一比例更高。